이 시의 제목은?

지봉유설에 나온 다는 여류시인이 썼다는 이 시..

묘한  내용인데, 제목을 한번 맞춰보시라..

힌트는 생활도구라는 것..

 

 

 

有意雙胸合

多情雨股開

動搖於我在

深淺任君裁

 

(마음이 있어 두 가슴 합하였고

정이 많아 두 다리 열었다오

이리저리 흔드는 건 내게 달렸지만

깊게 얕게 하는 건 그대 하기에 달렸다오)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

제목 : 剪刀詩(가위노래)