마아리랑 뮤직비디오 티져판과 사진이 공개되었다..

전에 예고보다 상당히 세련된 음악으로 다듬었진 것으로 느껴졌다..

스틸 사진 중 한 장면에 눈길이 간다..

광한루에 기다리는 미인

등뒤 주련에 시한수 적혀있다..


海上芙蓉幾朶山

해상부용기타산

淸光欲滴酒杯間

청광욕적주배간

登樓六月炎威變

등루육월염위변

直欲乘風入廣寒

직욕승풍입광한

 

바다 위에 부용은 몇 개의 산봉우리로 떠있고

맑은 빛은 술잔에 뚝뚝 떨어질 듯 하구나

누각에 오르니 유월의 무더위도 변하여
곧장 시원한 바람 타고 광한루에 들어가는듯 하구나.


***

허..그 양반 광한루에 미인이 기다리는 줄은 알아 가지고서리..ㅎ


위 시는 교은 정이오(鄭以吾 1347(충목왕 3)∼1434(세종 16)가 쓴 酌安山客館(작안산객관)..안산객관에서 술을 마시다..이다..

+ Recent posts